home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ MacAddict 117 / MacAddict 117.dmg / Software / Internet & Communication / Snak 5.1 (shareware).dmg / Snak.app / Contents / Resources / Danish.lproj / Localized.rsrc / STR#_304.txt < prev    next >
Text File  |  2006-03-16  |  1KB  |  81 lines
  1. FServe
  2.  
  3. Forbindelsen kunne ikke √•bnes.
  4.  
  5. Direct Client to Client forbindelser
  6.  
  7. Forhandler..
  8.  
  9. afslået
  10.  
  11. anmodninger
  12.  
  13. DCCServer lukket, port %d
  14.  
  15. Ikke aktiv, port
  16.  
  17. Aktiv, port
  18.  
  19. Server
  20.  
  21. Genoptag anmodning fra %s for arkiv %s: starter ved %s bytes
  22.  
  23. Accept fra %s for arkiv %s: starter ved %s bytes
  24.  
  25. Indtast venligst kaldenavnet p√• den der skal modtage arkivet
  26.  
  27. Indtast venligst kaldenavnet p√• den du vil snakke med
  28.  
  29. Chat med ‚Äú%s‚Äù blev afbrudt
  30.  
  31. Chat med ‚Äú%s‚Äù blev afbrudt af modparten
  32.  
  33. Overf√∏rslen af ‚Äú%s‚Äù blev afbrudt
  34.  
  35. Overf√∏rslen af ‚Äú%s‚Äù blev afbrydt af modparten
  36.  
  37. Arkivet ‚Äú%s‚Äù er blevet modtaget
  38.  
  39. Arkivet ‚Äú%s‚Äù er blevet sendt
  40.  
  41. %s til %s lukket
  42.  
  43. %s anmodning modtaget fra %s
  44.  
  45. %s anmodning modtaget fra %s. %s : %ld bytes
  46.  
  47. %s til %s gensidigt anmodet :%s
  48.  
  49. Chat til %s anmodet fra begge sider, accepterer...
  50.  
  51. ‚Äú%s‚Äù fra %s
  52.  
  53. ‚Äú%s‚Äù til %s
  54.  
  55. med %s
  56.  
  57. Intern fejl, ukendt type
  58.  
  59. Modt.
  60.  
  61. Send
  62.  
  63. Arkiv
  64.  
  65. Snak
  66.  
  67. Intern fejl, ukendt status
  68.  
  69. Fœrdig
  70.  
  71. Aktiv
  72.  
  73. Forbinder til %s (%s)
  74.  
  75. Forbinder
  76.  
  77. Venter (genoptag)
  78.  
  79. Venter
  80.  
  81.